The best biopic so far this year, and a triumphant directorial debut from one of our most consistently great actors.