Tale of racism set in 1962 is one of the year’s most thoroughly enjoyable.