Interesting character study, but Wenders’ latest doesn’t go anywhere.