“Thotiana” rapper performs at the Egyptian Room August 1.