Bong Joon-ho’s latest is an absolute mess.