Performance by Toni Collette highlights best horror film in years.