Promising first act can’t save story of French ghost writer from tedium.